Keď sa povie umelá inteligencia v telefóne, väčšina ľudí si predstaví chatbot, ktorý odpovedá na otázky. Strojové učenie však už roky pracuje aj v celkom nenápadných funkciách: pri fotografovaní, prepisovaní reči, vyhľadávaní obrázkov či oddeľovaní hlasu od hluku. Telefón tak môže využívať AI aj bez jediného otvorenia chatovacej aplikácie.
Umelá inteligencia v mobile pomáha rozpoznávať text, objekty, reč aj vzorce v dátach. Môže upravovať fotografie, vyhľadávať predmety na obrazovke, generovať titulky, prepisovať diktovanie, triediť snímky, prekladať text a asistovať pri prístupnosti. Konkrétna dostupnosť sa líši podľa modelu telefónu, operačného systému, jazyka, regiónu a toho, či funkcia pracuje priamo v zariadení alebo v cloude.
1. Fotoaparát, ktorý nevytvára len obyčajnú snímku
Moderné telefóny často spájajú informácie z viacerých záberov, upravujú expozíciu, znižujú šum a rozpoznávajú scénu. Algoritmy vyhodnocujú, ktoré časti fotografie treba zosvetliť a ako zachovať detaily. Nie každá fotografická úprava je AI v užšom zmysle, ale strojové učenie sa stalo dôležitou súčasťou výpočtovej fotografie.
Mohlo by vás zaujímať
Výsledkom môže byť jasnejší nočný záber, lepšie oddelenie človeka od pozadia či rozpoznanie tváre pri zaostrovaní. Nie je však pravda, že algoritmus vždy iba verne obnovuje realitu: niektoré režimy môžu obraz výrazne spracovať a generatívne nástroje dokonca meniť jeho obsah. Pri dokumentačných fotografiách je dobré uchovať aj originál.
2. Kopírovanie textu priamo z fotografie
Odfoťte si oznam, ceduľu či papierový dokument. Podporovaný telefón dokáže na obrázku identifikovať písmená a ponúknuť ich skopírovanie. Apple túto možnosť označuje ako Live Text a využíva rozpoznávanie priamo v zariadení. Podobné možnosti existujú aj na podporovaných Android telefónoch prostredníctvom nástrojov na rozpoznávanie obrazu.
Praktické využitie je jednoduché: namiesto prepisovania čísla zásielky ho označíte na fotografii. Pri drobnom písme, zlom svetle či netypickom fonte však systém môže urobiť chybu. Pred zaplatením faktúry alebo odoslaním dôležitého údaja preto výsledok porovnajte s predlohou.
3. Vyhľadávanie predmetu bez písania jeho názvu
Na podporovaných Android telefónoch funguje Circle to Search: na obrazovke označíte predmet alebo časť obrázka a telefón spustí vyhľadanie. Hodí sa, keď neviete pomenovať rastlinu, topánky alebo predmet, ktorý ste videli vo videu. Apple má vlastné vizuálne rozpoznávanie podporovaných kategórií obsahu.
Výsledok však nie je odborný posudok. Aplikácia môže pomýliť podobné druhy rastlín či produktov, zvlášť pri zlej fotografii. Neodporúča sa napríklad určovať jedlosť húb len podľa mobilného rozpoznávania. Pri výbere produktu výsledok berte ako východisko na ďalšie overenie.
4. Titulky a prepis hovoreného slova
Telefón vie na podporovaných zariadeniach previesť zvuk na titulky alebo diktovaný text na písanú správu. Android má funkcie Live Caption a pri vybraných modeloch či jazykoch aj expresívnejšie titulky, ktoré zachytávajú niektoré sprievodné zvuky či tón reči. Podobné nástroje na diktovanie a titulky ponúkajú aj ďalšie mobilné systémy.
Rozpoznávanie reči je užitočné pri sledovaní videa bez zvuku a pri prístupnosti pre ľudí so sluchovým znevýhodnením. Neznamená to však, že vznikne dokonalý doslovný prepis. Dialekt, hluk, mená a odborné výrazy môžu spôsobiť chyby. Dôležité citácie treba skontrolovať podľa pôvodného záznamu.
5. Vyhľadávanie v galérii podľa obsahu fotografie
Skúste v aplikácii Fotky zadať všeobecný pojem, napríklad „pes“, „pláž“ alebo miesto, na ktorom ste fotografovali. Podporovaná galéria môže využívať rozpoznávanie scén, objektov a niekedy aj textu vo fotografiách. Nemusíte ručne pomenovať každý súbor; systém skúša fotografie zaradiť podľa toho, čo na nich vidí.
Rozpoznanie nie je bezchybné. Fotografia mačky môže chýbať vo výsledkoch pre zvieratá alebo sa tam objaví podobný predmet. Vyhľadávanie podľa tváre a miest môže zahŕňať spracúvanie osobných údajov, preto si pri zdieľaných galériách skontrolujte nastavenia súkromia.
6. Preklad textu a porozumenie cudziemu jazyku
Telefóny dokážu prekladať označený text či slová rozpoznané fotoaparátom. V závislosti od aplikácie a jazykového balíka môže funkcia potrebovať internet alebo fungovať čiastočne offline. Pre cestovateľa to znamená rýchle porozumenie menu, označeniu na stanici alebo základným pokynom.
Strojový preklad je však najistejší pri jednoduchých formuláciách. Pri zdravotných upozorneniach, zmluvách a bezpečnostných pokynoch môže drobná chyba zmeniť význam celej vety. V kritických situáciách je vhodné použiť oficiálny viacjazyčný dokument alebo profesionálny preklad.
7. Pomoc pri prístupnosti a ovládaní telefónu
Jednou z najpraktickejších oblastí sú funkcie pre ľudí so zrakovým alebo sluchovým znevýhodnením. Podporované systémy môžu opísať obrázok, rozpoznať tlačidlá na obrazovke, zachytiť text fotoaparátom alebo pridať titulky k zvuku. Apple a Google postupne rozširujú možnosti VoiceOver, TalkBack a ďalších asistenčných nástrojov.
Pri opisovaní obrázkov treba počítať s tým, že automatický model môže vynechať dôležitý detail alebo si niečo nesprávne domyslieť. Pri bezpečnostných a pracovných úlohách má zmysel overenie druhým spôsobom. Zároveň je veľkým prínosom, že používateľ nemusí kvôli základným činnostiam vždy inštalovať samostatný program.
Beží AI v mobile alebo sa údaje posielajú na server?
Nedá sa odpovedať jednou vetou pre všetky funkcie. Jednoduchšie rozpoznávanie a časť modelov môže bežať priamo na čipe telefónu. Náročnejšie generatívne úlohy niekedy využívajú cloudové servery. Závisí to od výrobcu, konkrétneho režimu aj nastavenia služby. Názov „AI v telefóne“ preto neznamená, že všetky údaje automaticky zostávajú v zariadení.
Pred spracovaním citlivých dokumentov zistite, aké informácie aplikácia odosiela a ako ich uchováva. Sledujte povolenia fotoaparátu, mikrofónu a prístup k fotografiám. Nezabúdajte, že funkcie sa menia po aktualizáciách a na staršom modeli nemusia byť dostupné.
Umelá inteligencia nie je jedna magická funkcia, ale súbor rôznych techník. Pri každodennom používaní mobilu sa s nimi môžete stretnúť pri úplne obyčajných úlohách – a najviac zavážia vtedy, keď šetria čas bez toho, aby ste museli meniť svoje návyky.
Zdroje
- Apple – iOS 15 is available today (Live Text a Visual Look Up) – https://www.apple.com/newsroom/2021/09/ios-15-is-available-today/
- Google – Circle (or highlight or scribble) to Search – https://blog.google/products-and-platforms/products/search/google-circle-to-search-android/
- Google – Experience Google AI in even more ways on Android – https://blog.google/products-and-platforms/platforms/android/google-ai-android-update-io-2024/
- Apple – Apple Intelligence brings powerful AI capabilities into everyday experiences – https://www.apple.com/newsroom/2026/06/apple-intelligence-brings-powerful-ai-capabilities-into-everyday-experiences/
Gabriel Čatár
Zaujímajú ma veci, s ktorými sa stretávame každý deň, no často nevieme, ako vlastne fungujú. Od technológií a financií cez praktické návody až po zaujímavosti zo sveta. Na Pitchovinách sa venujem témam, pri ktorých sa oplatí ísť trochu viac do hĺbky, overiť si fakty a vysvetliť ich jednoduchým spôsobom. Mojím cieľom je, aby si čitateľ z každého článku odniesol niečo užitočné.
