iPhone Duo váži 254 gramov a po zatvorení má hrúbku 11,3 milimetra. Do vrecka teda vložíte zariadenie ťažšie a hrubšie než bežný telefón, no po otvorení získate 7,6-palcový displej schopný zobraziť dve aplikácie naraz. Práve táto výmena pohodlia za väčšiu pracovnú plochu rozhoduje o tom, či ide o praktickú náhradu malého tabletu, alebo iba o veľmi drahú technologickú novinku.
iPhone Duo sa predbežne oplatí najmä ľuďom, ktorí pravidelne používajú telefón aj malý tablet a chcú ich nahradiť jediným zariadením. Na čítanie, video, poznámky a jednoduchú prácu v dvoch aplikáciách má vhodnú výbavu. Pre väčšinu používateľov však bude rozumnejšie počkať na nezávislé testy odolnosti, batérie a potvrdenie slovenskej ceny i dostupnosti.
iPhone Duo je predstavený, ale ešte nie je bežne dostupný
Apple predstavil svoj prvý skladací iPhone 9. septembra 2026. Predobjednávky na trhoch prvej vlny majú odštartovať 16. októbra a dodávky 23. októbra. Tvrdenie, že telefón „je tu“, preto zatiaľ znamená jeho oficiálne predstavenie, nie možnosť okamžite si ho kúpiť.
Mohlo by vás zaujímať
- Apple Event 2026: iPhone Duo, iPhone 18 Pro, Apple Watch Series 12 a AirPods 5. Čo Apple predstavil?
- Sledujte predstavovanie nových iPhonov online – iPhone 17, iPhone Air, nové Apple Watch aj AirPods
- Apple sa s ním súdi, kým on zverejňuje ďalšie vizualizácie: takto má vyzerať iPhone 17 Pro
- Skončí Dynamic Island na iPhone?
K 11. septembru Apple nepotvrdil slovenskú cenu ani to, či bude Slovensko patriť do prvej vlny predaja. Nejasná zostáva aj ponuka domácich operátorov a autorizovaných predajcov. Záujemca zo Slovenska by preto nemal automaticky počítať s nemeckým termínom alebo cenou.
Dokáže veľký vnútorný displej nahradiť iPad mini?
Po otvorení ponúka Duo 7,6-palcový OLED displej s rozlíšením 1 878 × 2 670 bodov a obnovovacou frekvenciou do 120 Hz. Systém iOS 27.1 umožňuje zobraziť dve aplikácie vedľa seba, otvoriť dve okná tej istej aplikácie a uložiť si často používané dvojice aplikácií.
To je užitočné napríklad pri zapisovaní poznámok počas videohovoru, porovnávaní dokumentu s e-mailom alebo sledovaní videa popri komunikácii. Pre človeka, ktorý tablet využíva prevažne na čítanie, seriály, prehliadanie webu a nenáročný multitasking, môže Duo skutočne odstrániť potrebu nosiť druhé zariadenie.
Náhrada však nie je úplná. iPad mini má väčší 8,3-palcový displej a podporuje Apple Pencil Pro aj Apple Pencil s USB‑C. Duo má podporovať iba základný Apple Pencil s USB‑C. Navyše nie je isté, či bude pero fungovať už v deň začiatku predaja. Technické špecifikácie ho uvádzajú, ale tlačová správa naznačuje sprístupnenie podpory neskôr v priebehu roka.
Ak niekto používa tablet na dlhšie kreslenie, rozsiahle poznámky alebo prácu, pri ktorej záleží na každom centimetri obrazovky, iPad mini zostáva istejšou voľbou. Duo je skôr telefón s plochou malého tabletu než plnohodnotný tablet bez kompromisov.
Rozmery prezrádzajú cenu za skladaciu konštrukciu
Rozložený iPhone Duo meria 164,6 × 117,8 × 5,2 milimetra. Po zatvorení má rozmery 84,1 × 117,8 × 11,3 milimetra. Je teda krátky a široký, pričom v zloženom stave bude jeho viac než centimetrová hrúbka vo vrecku citeľná.
Hmotnosť 254 gramov nemusí prekážať pri krátkom používaní, no rozdiel sa môže prejaviť pri dlhom čítaní alebo sledovaní videa v ruke. Telefón navyše nemá zabudovaný stojan. Kto ho chce položiť na stôl, musí využiť polohu umožnenú konštrukciou alebo si dokúpiť vhodné príslušenstvo.
Vonkajší displej má 5,4 palca, takže na rýchle správy a bežné telefonovanie nebude potrebné zariadenie zakaždým otvárať. Menšia vonkajšia obrazovka však zároveň nemusí vyhovovať ľuďom zvyknutým používať veľký klasický iPhone väčšinu dňa jednou rukou.
Cena nekončí pri samotnom telefóne
Oficiálna nemecká cena sa začína na 2 299 € za verziu s 256 GB úložiskom. Model s 512 GB stojí 2 549 €, verzia s 1 TB 3 049 € a najvyššie 2 TB vyhotovenie 3 799 €. Ide výhradne o ceny pre Nemecko, nie o potvrdený slovenský cenník.
Balenie obsahuje telefón a metrový USB‑C kábel. Napájací adaptér, ochranný kryt, stojan ani Apple Pencil v ňom nie sú. V Nemecku stojí oficiálny dvojdielny kryt 89 € a Folio so stojanom 149 €, takže praktická výbava môže výslednú sumu ďalej zvýšiť.
Pri hodnotení ceny preto nestačí porovnávať Duo iba s klasickým iPhonom. Zmysel môže dávať človeku, ktorý by si inak kúpil prémiový telefón aj iPad mini. Ani v takom prípade však automaticky nejde o výhodnejšie riešenie – získava jedno univerzálne zariadenie, no prijíma menšiu tabletovú plochu a riziká prvej skladacej generácie.
Najväčšou neznámou je dlhodobá odolnosť
Apple uvádza titánový rám, pánt z viac než 100 dielov a odolnosť IP68 proti vode a prachu. Pred začiatkom predaja však nie sú dostupné dlhodobé nezávislé skúšky pántu ani vnútorného displeja. Nevieme teda, ako sa konštrukcia zachová po tisícoch otvorení, pri každodennom nosení vo vrecku alebo po dlhšom používaní pera.
Podobne treba vnímať aj údaje o batérii. Apple deklaruje až 31 hodín prehrávania videa na vnútornom displeji a 44 hodín na vonkajšom, no reálnu výdrž pri striedaní oboch obrazoviek a používaní dvoch aplikácií ukážu až nezávislé testy.
Nejde o dôkaz, že telefón bude nespoľahlivý. Pri zariadení za viac než 2 000 € je však rozumné nepristupovať k tvrdeniam výrobcu ako k náhrade dlhodobých skúseností.
eSIM a slovenčina môžu ovplyvniť používanie
Duo nemá slot na fyzickú SIM kartu. Používa výhradne eSIM, pričom podporuje dve aktívne eSIM a uloženie najmenej ôsmich profilov. Pred kúpou zo zahraničia bude dôležité overiť si podporu u konkrétneho slovenského operátora, najmä pri prenose čísla alebo používaní viacerých programov.
Samotný systém môže byť lokalizovaný do slovenčiny, funkcie Apple Intelligence však slovenčinu nepodporujú. Na ich používanie bude potrebné nastaviť zariadenie a jazyk asistenta na podporovaný jazyk. Pre človeka, ktorý očakáva kompletné AI funkcie v slovenčine, je to významné obmedzenie nezávislé od skladacieho displeja.
Komu sa iPhone Duo môže oplatiť
Kúpa dáva najväčší zmysel používateľovi, ktorý chce mať telefón a malý tablet stále pri sebe, pravidelne pracuje s dvoma aplikáciami a je pripravený zaplatiť za úsporu miesta v taške. Vhodným záujemcom môže byť aj technologický nadšenec, ktorý vedome prijíma možné nedostatky prvej generácie.
Naopak, Duo sa zatiaľ neoplatí človeku, ktorý používa tablet len občas, chce čo najľahší telefón alebo potrebuje Apple Pencil Pro. Opatrní by mali byť aj používatelia, ktorí očakávajú niekoľkoročnú bezproblémovú odolnosť, no nechcú čakať na dlhodobé testy.
Najrozumnejší postup je počkať aspoň na potvrdenie slovenskej ceny, termínu predaja a dostupnosti podpory pera. Následne budú rozhodujúce nezávislé skúšky batérie, pántu a vnútorného displeja. iPhone Duo má potenciál nahradiť malý tablet, ale pri prvej generácii a prémiovej cene by mal byť tento potenciál overený praxou, nie iba pôsobivou prezentáciou.
Zdroje
Marcel Macko
Najviac ma bavia technológie, internet, bizarné správy a udalosti, pri ktorých si človek povie, že toto snáď ani nemôže byť pravda. Sledujem dianie doma aj vo svete a vyberám témy, ktoré podľa mňa stoja za pozornosť. Na Pitchovinách sa ich snažím podať jednoducho, vecne a bez zbytočne nafúknutých titulkov.
